「通過學術體裁與人工智能探索中文研究中的英語文獻」（Navigating English Literature on Chinese Studies through Genre and AI）工作坊
(2026–27年)
(2026–27年)
本系已於9月23日舉辦英語文獻工作坊，邀得香港恒生大學英文系張培佳博士（Dr Kaela Zhang）擔任主講。
是次工作坊以英語學術文獻之閱讀與運用為主軸，內容涵蓋書評、論文及期刊文章等類型，並介紹多種翻譯軟件（Google 翻譯、DeepL）與 AI 工具（ChatGPT、Scite）的實際應用。工作坊亦涉及學術寫作規範、學術體裁知識及邏輯訓練，引導同學評估譯文質素、辨別資訊正誤，進而精準掌握文獻關鍵內容。
參與同學普遍認為工作坊內容充實且實用，有助提升英語文獻的解讀與運用能力，對課堂學習及自主研究均有裨益。
是次工作坊以英語學術文獻之閱讀與運用為主軸，內容涵蓋書評、論文及期刊文章等類型，並介紹多種翻譯軟件（Google 翻譯、DeepL）與 AI 工具（ChatGPT、Scite）的實際應用。工作坊亦涉及學術寫作規範、學術體裁知識及邏輯訓練，引導同學評估譯文質素、辨別資訊正誤，進而精準掌握文獻關鍵內容。
參與同學普遍認為工作坊內容充實且實用，有助提升英語文獻的解讀與運用能力，對課堂學習及自主研究均有裨益。
中文文學碩士課程迎新日
(2026–27年)
(2026–27年)
中文系已於 2026 年 9 月 1 日成功舉辦研究生迎新活動。陳美亞教授為為新生詳細介紹了課程特色、師資陣容及本學期即將舉行的工作坊和活動，並就學習規劃與校園資源作出悉心講解，有助同學融入中文系的學習與生活。
再次歡迎一眾新生加入中文系的大家庭，祝大家學有所成，度過充實而愉快的校園時光。
再次歡迎一眾新生加入中文系的大家庭，祝大家學有所成，度過充實而愉快的校園時光。