揭千嬌同學參與2026研究生暑期研學班：
香港恒生大學 × 牛津大學赫特福德學院 (Hertford College) × 北京航空航天大學
香港恒生大學 × 牛津大學赫特福德學院 (Hertford College) × 北京航空航天大學
香港恒生大學研究生院積極為學生搭建國際化學習平台，協助研究生拓闊國際視野、促進跨文化學術交流。該院聯同牛津大學赫特福德學院（Hertford College）、北京航空航天大學合辦研究生暑期研學班（Postgraduate Summer School）。
本系揭千嬌同學獲選參與是次暑期交流，與來自海內外各大高校的師生一同參加專題研討、學術講座及研究工作坊，接觸文學研究領域前沿議題，認識多元研究方法。
本次牛津暑期課程由校方獎學金資助，課程體系涵蓋人工智能與倫理、決策分析、貨幣理論、領導策略與跨文化溝通等多元內容。暑校期間，我在AI與倫理課程中以孟子「孺子入井」典故為切入點，與David教授及各專業同學深入思辨人類本心與人工智慧的根本界線，中西觀念的對撞打破了我單一的文科思維模式。多門社科類課程彌補了我邏輯分析能力的短板，大幅拓寬跨學科視野。課餘於赫特福德學院古建築與圖書館遊歷，切身感受牛津綿延數百年的學術底蘊與文化傳承，這段經歷將為我的碩士研究帶來長遠助益。
中國研究講座系列四：「詩之影：『 出位之思』與技術之眼中的現代風景」
講者：吳盛青教授
講者：吳盛青教授
本場講座邀請了香港科技大學人文社會科學學院吳盛青教授主講。吳教授專注於近代詩歌、文人文化及現代媒介文化等研究領域，在跨媒介文化研究方面積累了豐厚的學術成果，並形成了獨到的見解。
在講座中，吳盛青教授圍繞「出位之思」理論與媒介間性理論，結合大量民國時期的攝影作品與文學文獻，重新解讀了民國時期攝影與文字之間的內在聯系。吳教授重點分析了郎靜山等知名文化學者的攝影創作，詳述其如何通過取景、題名和師古等方式，將中國傳統「意境」美學融入現代語境，創造出「影中有畫，畫中有影」的獨特藝術風格，由此反思民國文人以跨媒介呈現詩意的嘗試。
碩士班學生參加畢業典禮及畢業晚宴 (2025–26年)
香港恒生大學畢業典禮於2025年12月3至4日順利舉行！
碩士班學生們與老師一同拍照留念。當晚，同學們出席了由人文社會科學學院主辦的畢業晚宴，晚宴在尖沙咀的千禧新世界香港酒店舉行，師生們歡聚一堂，分享彼此的近況。
中文系衷心祝願所有畢業生盡展所長，勇敢追夢，在人生的新篇章中發光發亮，成就更好的自己！
碩士班學生們與老師一同拍照留念。當晚，同學們出席了由人文社會科學學院主辦的畢業晚宴，晚宴在尖沙咀的千禧新世界香港酒店舉行，師生們歡聚一堂，分享彼此的近況。
中文系衷心祝願所有畢業生盡展所長，勇敢追夢，在人生的新篇章中發光發亮，成就更好的自己！
今日這場畢業典禮，既意味著港碩生涯圓滿落幕，也彌補了大學時期的疫情遺憾。 回首這段珍貴而豐盛的旅途，心中滿懷感激與榮幸。感謝恩師諄諄教導，感謝同窗摯友陪伴——正是在每一次思想的碰撞與真誠的共處中，讓我們彼此成就，蛻變成長，成為了更好的自己。 未來，我們將帶著中文系所贈予的學識、眼光與胸襟，走向人生更遼闊的遠方！
2025年南丫島文化郊遊之旅
課程再次組織南丫島文化郊遊之旅。南丫島融合了傳統漁村風情與現代多元文化特色。在此次郊遊中，同學與老師一起乘坐港九小輪前往南丫島。活動開始後，大家進行了登山活動，感受大自然的魅力。隨後，在海灣的沿岸，大家共同享用了美味的海鮮午餐，品味了當地的新鮮食材。
粵語入門課程
(2025–26年)
(2025–26年)
中文系於9–11月舉辦了「粵語入門」課程，此課程專為在香港生活的粵語初學者而設。課程以輕鬆的學習方式讓同學在不同的語言情境中學習粵語的發音、掌握粵語日常用語，並運用簡單的句子進行日常生活交流。
中國研究講座系列三：「從杞人憂天到海闊天空 」
講者：黃耀堃教授
講者：黃耀堃教授
本場講座由中國屈原學會及中國音韻學研究會理事黃耀堃教授主講。黃教授專注於漢語音韻學、楚辭學、古典文學及文獻學領域，學術造詣深厚，出版了多種學術專著。
講座中，黃教授以「杞人憂天」。這一耳熟能詳的成語為切入點，巧妙引入語詞研究的核心主題，深入探討了語詞的起源、演變規律及其文化內涵。黃教授結合自身多年的研究經驗，詳細分析了語詞在古代文獻、科技發展與文藝創作中的具體應用，詮釋了漢語言文字的獨特魅力。
此次講座不僅有助深化對漢語語詞發展脈絡的理解，也為同學提供了豐富的學術視角與思考，進一步促進了漢學研究的深入探討。
講座中，黃教授以「杞人憂天」。這一耳熟能詳的成語為切入點，巧妙引入語詞研究的核心主題，深入探討了語詞的起源、演變規律及其文化內涵。黃教授結合自身多年的研究經驗，詳細分析了語詞在古代文獻、科技發展與文藝創作中的具體應用，詮釋了漢語言文字的獨特魅力。
此次講座不僅有助深化對漢語語詞發展脈絡的理解，也為同學提供了豐富的學術視角與思考，進一步促進了漢學研究的深入探討。
「通過學術體裁與人工智能探索中文研究中的英語文獻」（Navigating English Literature on Chinese Studies through Genre and AI）工作坊
本系延請香港恒生大學英文系張培佳博士（Dr Kaela Zhang）主講英語文獻工作坊，內容涵蓋書評、論文及期刊文章等類型，讓同學無論在修課或自主學習中皆能受益。
是次工作坊介紹多種計算機翻譯軟件（如Google翻譯與DeepL）及AI人工智能工具，並涵蓋學術寫作、文學體裁相關知識與邏輯訓練，使同學能評估譯文、辨別正誤，並把握文獻中的關鍵資訊。
是次工作坊介紹多種計算機翻譯軟件（如Google翻譯與DeepL）及AI人工智能工具，並涵蓋學術寫作、文學體裁相關知識與邏輯訓練，使同學能評估譯文、辨別正誤，並把握文獻中的關鍵資訊。
中國研究講座系列二：「洪業怎樣改變了古代中國研究」
講者：陳毓賢先生 (Ms. Susan Chan Egan)
講者：陳毓賢先生 (Ms. Susan Chan Egan)
該場講座特邀《洪業傳》作者、獨立學者陳毓賢先生主講。陳毓賢先生出版及英譯多部著作，其著作《洪業傳》詳實記錄了洪業先生的學術生涯與貢獻。陳毓賢先生根據洪業先生三百多小時的錄音資料、自身對洪先生本人、親友等的印象，以及作者與洪先生學生和舊友的書信往來等珍貴素材，詳細講述了洪業先生的人生際遇與學術追求。
講座重點探討了洪業先生創辦「哈佛燕京學社」的歷程，以及該學社在推動西方漢學發展、促進中西方古代中國研究領域交流合作中所發揮的重要影響，並介紹他在西方漢學界的貢獻。
中國研究講座系列一：「嘗試用新的方式閱讀蘇東坡全集」
講者：艾朗諾教授 (Professor Ronald Egan)
講者：艾朗諾教授 (Professor Ronald Egan)
本場講座特邀美國斯坦福大學著名學者艾朗諾教授主講。艾朗諾教授為哈佛大學博士、著名漢學家，專注於中國古典文學、文化、美學等研究領域，在宋代文學方面造詣尤深，出版了多部重要學術著作，涵蓋李清照、歐陽修、蘇軾等代表人物。
講座中，艾朗諾教授跳出傳統文學解讀框架，引導與會者深入探討《蘇東坡全集》的深層內涵。艾教授詳細剖析了蘇東坡作品的獨特魅力，並分享了多維度賞析古典文學經典的方法，讓與會者對蘇東坡及其文學成就有了更全面的認識。
講座中，艾朗諾教授跳出傳統文學解讀框架，引導與會者深入探討《蘇東坡全集》的深層內涵。艾教授詳細剖析了蘇東坡作品的獨特魅力，並分享了多維度賞析古典文學經典的方法，讓與會者對蘇東坡及其文學成就有了更全面的認識。
中文文學碩士課程迎新日
(2025–26年)
(2025–26年)
中文系於2025年9月2日，為2025/26學年研究生舉辦迎新活動。本系老師為新生詳細介紹了課程特色、授課老師及即將舉行的活動等，幫助同學更好地融入學習生活。
再次歡迎一眾新生加入中文系的大家庭，祝願同學在恒大有充實而愉快的學習生活！
再次歡迎一眾新生加入中文系的大家庭，祝願同學在恒大有充實而愉快的學習生活！